Premier atelier leporello autour d’Ulysse et de l’île des Cyclopes

Septembre 2026

Dans le cadre de l’exposition « Ulysse sur l’île des Cyclopes », présentée à la bibliothèque Anne Frank de Saint-Nazaire en partenariat avec Les Apprimeurs, l’équipe des Expéditions a organisé son premier atelier de création de leporellos.

Une douzaine de participants, enfants et adultes, se sont prêtés au jeu : imaginer leur propre île des Cyclopes et raconter, à leur manière, comment ils auraient réussi à s’échapper de la grotte !

À partir de pictogrammes à découper, de dessins et de collages, chacun a construit une petite histoire en images, déployée sur un leporello – ce livre accordéon qui permet de raconter une aventure tout en longueur.

Cyclopes, grottes, bateaux, moutons et stratagèmes en tout genre ont ainsi donné naissance à une douzaine d’histoires différentes. Une façon ludique de découvrir le récit d’Ulysse, mais aussi de se l’approprier, de détourner l’histoire originale et de laisser libre cours à son imagination.

Chaque participant est bien sûr reparti avec sa propre version de l’île des Cyclopes !

Cet atelier accompagne l’exposition « Ulysse sur l’île des Cyclopes », à découvrir jusqu’au 6 octobre à la bibliothèque Anne Frank de Saint-Nazaire. L’exposition et les ateliers sont réalisés dans le cadre du projet européen Pictomix, en partenariat avec Les Apprimeurs.